Avi�tor rendez�: Martin Scorsese forgat�k�nyv�r�: John Logan operat�r: Robert Richardson zene: Howard Shore producer: Sandy Climan, Graham King, Michael Mann v�g�: Thelma Schoonmaker hang: Philip Stockton, Eugene Gearty, Petur Hliddal, Tom Fleischman szerepl�(k): Leonardo DiCaprio (Howard Hughes) Cate Blanchett (Katharine Hepburn) Kate Beckinsale (Ava Gardner) John C. Reilly (Noah Dietrich) Alec Baldwin (Juan Trippe) Alan Alda (id. Ralph Owen Brewster) Ian Holm (Fitz professzor) Gwen Stefani (Jean Harlow) Jude Law (Errol Flynn) Willem Dafoe (Roland Sweet) Howard Hughes, a huszadik sz�zad legfigyelemrem�lt�bb egy�nis�gei k�z� tartozott. Sikeres feltal�l�k�nt, d�rzs�lt iparm�gn�sk�nt �s �nnepelt hollywoodi producerk�nt az �lmai megval�s�t�s��rt a mindenre k�sz amerikai ide�lj�t testes�tette meg, legnagyobb szenved�lye azonban mindenekel�tt a rep�l�shez f�zte. Martin Scorsese kamer�ja el�tt Hughes �let�nek eredm�nyekben leggazdagabb �vei elevenednek meg: az a h�szas �vek k�zep�t�l a negyvenes �vekig terjed� id�szak, melynek sor�n Hughes mer�szs�ge �s szenved�lye r�v�n mind a rep�l�st, mind a filmk�sz�t�st forradalmas�totta. Hughes �let�nek ezen fejezet�t azonban, nemcsak a hat�rtalan k�s�rletez� kedv, a szenved�lyes szerelmi �gyek �s a k�m�letlen �zleti csat�roz�sok jellemezt�k, ezek voltak azok az �vek is, amikor Hughes-nak el�sz�r kellett szemben�znie a siker �s a h�rn�v �rnyoldal�val, �s saj�t maximalizmusa k�vetkezm�nyeivel. Scorsese filmje nemcsak a sorozatos gy�zelmekr�l �s diadalokr�l, hanem Hughes mag�n�let�r�l is k�pet fest. Mes�l Hollywood k�t legend�s sz�n�szn�j�hez, Katharine Hepburn-h�z (Cate Blanchett) �s Ava Gardnerhez (Kate Beckinsale) f�z�d� kapcsolat�r�l, �s besz�mol a Pan American befoly�sos vezet�j�vel, Juan Triplle-lel (Alec Baldwin) folytatott heves k�zdelm�r�l. Felt�nik a filmben Hughes jobb keze, a m�gn�s mellett eg�sz �let�ben kitart� Noah Dietrich (John C. Reilly), �s a Hughes-val �lland� harcban �ll� Owen Brewster szen�tor (Alan Alda), tov�bb� tan�i lehet�nk annak a tragikus kimenetel� rep�l�g�p-balesetnek is, mely nagyban hozz�j�rult ahhoz, hogy az egyre s�lyosabb f�bi�kkal k�zd� Hughes remetei mag�nyban t�ltse �lete h�tral�v� r�sz�t.